Qual é o papel da IoT no setor de tradução?
O cenário da tradução se transformou para viagens e negócios
Os dispositivos e aplicativos de tradução costumavam ser aparelhos autônomos que dependiam de dicionários pré-carregados ou de bancos de dados de idiomas limitados. Os tradutores inteligentes agora se conectam à Internet por meio de vários canais de comunicação, inclusive redes Wi-Fi ou celulares, permitindo a tradução em tempo real com acesso a vastos recursos on-line. Um viajante aleatório pode usar um tradutor inteligente de bolso habilitado com IoT enquanto explora um país estrangeiro. O dispositivo, conectado à Internet, pode traduzir instantaneamente comunicações ao vivo, textos, placas de rua, menus e conversas em tempo real. Exemplos de tais dispositivos podem incluir:
Pocketalk Translator
Travis Touch Go
WT2 Plus
ili Instant Offline Translator
Sigmo: Luva tradutora de linguagem de sinais
Fones de ouvido ili Translator
Vasco Translator Premium 7
IoT e serviços de idiomas baseados em nuvem
Ao mesmo tempo, a IoT abriu caminho para os serviços de tradução de idiomas baseados em nuvem. Esses serviços utilizam extensos bancos de dados de idiomas, algoritmos de aprendizado de máquina e melhorias contínuas com base no feedback dos usuários. Eles são baseados na nuvem e hospedados em servidores avançados em data centers. Exemplos notáveis desses serviços incluem o Google Cloud Translation API, o Amazon Translate, o Microsoft Translator API e o IBM Watson Language Translator. Os serviços de tradução habilitados para IoT eliminam as barreiras linguísticas, mesmo em áreas de difícil acesso, como os depósitos de empresas multinacionais de comércio eletrônico.
Dispositivos de tradução portáteis e fáceis de usar
Dispositivos de tradução portáteis, vestíveis e pequenos, alimentados por IoT, como fones de ouvido ou pequenos tradutores portáteis, são uma nova forma de comunicação intercultural durante viagens e viagens de negócios internacionais. Além de todos os outros objetivos peculiares aos dispositivos de idiomas, eles podem ser úteis durante emergências para quem não fala o idioma local ou como assistência para surdos e deficientes auditivos. Entre os dispositivos portáteis e vestíveis mais populares estão os seguintes:
Pocketalk: Um dispositivo de tradução portátil com conectividade de dados móveis integrada. Suporta 85 idiomas e permite comunicação contínua sem depender de Wi-Fi. https://www.pocketalk.net/
Tradutor instantâneo off-line ili. Embora o ili opere principalmente off-line, há uma versão chamada “ili Pro” que oferece conectividade on-line. Ele oferece suporte a traduções em tempo real em mais de 50 idiomas. https://iamili.com/
Tradutor WT2 Plus. O WT2 Plus oferece tradução em tempo real em mais de 40 idiomas e usa Bluetooth para comunicação sem fio com um aplicativo de smartphone. https://www.wt2plus.com/
O que está acontecendo com a IoT e os assistentes de voz?
De acordo com a Juniper Research, a presença de assistentes de voz nos lares americanos pode chegar a 275 milhões até o final de 2023. A IoT fornece aos alto-falantes inteligentes conectividade sempre ativa e recursos de computação em nuvem para processar comandos e consultas de voz do usuário, além de permitir a interação com vários dispositivos e aparelhos inteligentes. Isso significa recursos de aprendizado contínuo e em tempo real. Os assistentes de voz, como Alexa, Google Assistant ou Siri, tornaram-se comuns em residências e escritórios:
Echo (Alexa)
Google Home (Google Assistente)
Apple HomePod (Siri)
Sonos One (Google Assistant, Alexa)
JBL Link Series (Google Assistant)
O impacto da IoT no setor de turismo médico e de tradução
Uma pesquisa da Berg Insight sugere que 8,6 milhões de europeus estavam usando soluções de saúde conectadas em 2021. Posteriormente, isso contribui para melhorar o atendimento e a comunicação com o paciente, especialmente no que diz respeito ao setor de turismo médico. O mercado global de turismo médico está projetado para crescer até US$ 53,51 bilhões em 2028. Isso significa uma demanda crescente por serviços de tradução e dispositivos acessíveis, bem como conectividade de IoT sem fio. A comunicação multilíngue nos hospitais, as traduções médicas remotas, a tradução em quiosques de informações e a tradução para a equipe médica são apenas metade dos casos de uso em que os serviços habilitados para IoT são aplicados. Alguns dos produtos e serviços envolvem tablets de tradução, fones de ouvido inteligentes, quiosques inteligentes e muito mais.
SIMs IoT que revolucionam a tradução de idiomas
Os usuários de dispositivos de tradução desejam funcionalidade constante no lugar certo e na hora certa. Para os viajantes, isso significa alcance global; para os pacientes, isso significa cobertura em centros médicos de difícil acesso; e para famílias multiculturais, isso significa soluções em trânsito com acesso a bancos de dados de tradução em qualquer lugar. Os fabricantes reconhecem essa necessidade e estão recorrendo a alternativas sem fio, como os SIMs de IoT, que oferecem dados baseados em nuvem, a capacidade de alternar entre operadoras e redes (3G, 4G, LPWAN), além de gerenciamento remoto e atualizações, conforme necessário.
Pocketalk, SoftBank Corp. e 1NCE unem IoT e tradução de idiomas
A Pocketalk, líder global em soluções de tradução, e a SoftBank, operadora de telecomunicações e TI com sede no Japão, formaram uma aliança estratégica para comercializar as soluções de tradução da Pocketalk globalmente, com o objetivo de expandir seus negócios e vender 1 milhão de unidades da série Pocketalk em três anos. Além disso, a Pocketalk usará os cartões SIM IoT/soluções de conectividade da 1NCE para fornecer aos dispositivos de tradução uma comunicação de qualidade em áreas sem Wi-Fi. A parceria busca romper as barreiras linguísticas e acelerar e atender à crescente demanda por soluções de tradução.
Saiba mais sobre a parceria.